Dornod+90 Contest
9만투그릭으로 만들어질,더르너드에서의 변화
1. The Dornod+90 Contest
What are the problems around the dornod aimag?
or Who are the people who have these problems?
We have rules,
1. One teacher and two students are one team.
2. Should be used to help the people or Dornod aimag.
3. Share the experience about what you gained from this.
2. The pre-liminary Contest
2014.09.15, 13team participated in the event.
This team found some problems around the dornod aimag, and they presented a solution.
We selected 6 teams and gave 90000₮ to them.
2014년 09월 15일 13개의 팀이 예선전을 치뤘습니다.
더르너드와 지역사회에 있는 문제를 발견하고 해결방안을 모색하는 기회를 가졌으며,
투표를 통해 6개팀을 선별하여 9만투그릭을 지원했습니다.
Team no.1 Сэтгэмж
초이발산에 있는 고아원에 책장과 책을 기증하는 프로젝트.
어린이들의 바른 성장을 위해서는 책이 가장 필요하다고 생각하지만,
이 시설의 도서관엔 책의 수가 적었으며, 영어로 된 책뿐이라 아이들이 읽기에는 한계가 있습니다. 이때문에 몽골책을 나이대에 따라 필요한 책을 분배하여 구매하였고, 이를 책장과 함께 기증코자 합니다.
진행상황)
고아원의 상황에 맞게 바퀴가 달린 이동식 책장을 구매하였고,
학생들과 별도의 모금을 통해 추가 서적을 구매했습니다.
또한, 선생님들과 학생이 보유하고 있던 서적의 기증을 통해
더욱 많은 양의 도서를 기증할 수 있었습니다.
“Анна”- Хүүхдийн асрамжийн газарт амьдарч байгаа хүүхдүүдэд тулгамдаад байгаа асуудлыг шийдвэрлэж, туслах зорилгоор хүмүүнлэгийн үйл ажиллагаанд багш Эрдэнэцэцэг, Сүнжидмаа нар суралцагчдын хамт оролцлоо. Тэд 90000 төгрөгний төсөл бичиж, хүүхдүүдийн боловсролд анхаарч асрамжийн газарт уран зохиолын, үлгэрийн болон яруу найргийн зарим номыг, номын тавиурын хамт хандивлав.
Team no.2 Хөтөч
기술학교인 만큼 용접전공, 자동차 수리 전공 등 손을 직접 사용해야하는
전공의 학생들이 많이 있지만, 화장실에 공용 비누가 비치되어 있지는 않습니다.
손씻기는 위생에 있어 가장 기본적으로 필요한 부분입니다.
이런 10개의 전공에 각각 9천투그릭에 해당하는
비누와 응급약품을 제공할 계획입니다. 이 프로젝트는 정해진 비용으로 가장 많은
학생들이 혜택을 볼 수 있다고 생각합니다.
진행상황)
액체 비누와 더불어 구급약품에 대한 구매를 진행하였습니다.
이를 요리전공, 용접, 전기, 자동차 수리 전공 등에 전달하였습니다.
Уугансарнай багш суралцагчдын хамт төслийн хүрээнд Дорнод Политехник Коллежийн гагнуур, сантехник, мал эмнэлэг, авто засвар, цахилгаан, токарь, трактор, хоол, оёдол, фермерийн дадлагын ангиудад гарын шингэн саван, хуруу лент, санитол, бинт, хөвөн, цитромон гэх мэт материалын тусламж үзүүлж, хүмүүнлэгийн үйлст оролцлоо.
Team no.3 Узэмж
(기존) 공연장 앞에 있는 큰 벽면을 이용하여, 지나다니는 차량과 행인들에게
도움이 될 수 있는 문구와 그림을 그리고자 합니다. 이를 통해 지나가는 사람들이 좀 더 고민할 수 있을 것 같습니다.
진행상황)
더르너드 공연관장님과의 이야기 결과, 벽면을 이용한 그림 구성은
가능하지 않았습니다. 이에 따라 문제를 다시 발견할 필요가 있었고,
교내에 필요한 부분을 고민하였습니다.
기술대학인 만큼 응급상황이 종종 발생합니다.
하지만 교내 응급함의 구비가 원활히 되어 있지 않았습니다.
15개의 구급함을 구입하여 전달하였습니다.
Баярмаа багш суралцагчдын хамт Дорнод Политехник Коллежийн ажилчдын өрөөнд – Захирал, Сургалтын алба, Жижүүр, Үйлчлэгч
Team no.4 Гялалзагч
7명의 아이들을 키우고 있는 홀어머니가 마을에 존재합니다.
이 집의 장녀(16살)는 춤에 소질이 있는데,
이 아이에게 춤을 가르쳐줄 선생님에게 이 돈을 지불함으로써
아이가 무용수로써의 꿈을 키울 수 있게 해주고, 이를 통해
나머지 아이들의 성장을 돕고자 합니다.
이는 단기 프로젝트로느 불가능할 것 같음..
장기 프로젝트로의 지원 고민, Save the Children 등 현지 서포터 그룹과의 협의
Алтанзаяа багштай багийн хамт олон 7 хүүхэдтэй өрх толгойлсон эмэгтэйн амьдралд тулгам-даад байгаа асуудлыг авч хэлэлцэв. Хамгийн том охин нь бүжгийн авьяастай ба түүнийг хөгжүүлэх зорилгоор сайн бүжгийн багштай дугуйланд суралцуулах төсөл бичсэн.
Team no.5 All for Children
집근처에 고아원이 있기 때문에 매번 지날 때마다 이 아이들에게 어떤 도움을
줄 수 있을지 고민해왔습니다. 그곳의 아이들과 우리가 크게 나이차이가 나지 않기
때문에 우리가 지금 필요로 하는 부분에 대한 교육 지원을 생각하고 있습니다.
예를 들면 춤이나 노래, 외국어 교육 등이 있을 것 같습니다.
3 охин багийн гишүүд нь асрамжийн газарт амьдарч байгаа хүүхдүүдэд хэрхэн яаж тус дэм болох төслөөр оролцсон. Тэдний гаргасан санаа маш үнэтэй байлаа.
Team no.6 Тусламж-1
고아원 마당에 놀이기구를 설치하고 싶습니다.
Тусламж багийн гишүүд нь мөн асрамжийн газрын хашаанд болон гадуур ойр орчимд нь хүүхдийн бие бялдар хөгжүүлэх спортын тоглоом байршуулах хэрэгтэй гэсэн төсөл хэрэгжүүлжээ. Мөн тэдний санаа нь хүүхэд бүр эрүүл энх өсч, бойжих ёстой гэж үзсэн байна.
Team no.7 Тусламж-2
쓰레기통과 길위의 표지판, 삽 등의 교내에 필요한 물품을 구매하여
설치하고 싶습니다.
Эдгээр хөвгүүд нь Дорнод Политехник Коллежийн эргэн тойронд хогийн сав байршуулах төсөл бичсэн ба тэд хоггүй цэвэр эрүүл орчинд сурч, боловсрохыг эрхэмлэдгээ илэрхийлжээ.
Team no.8 Амьдарлыг аврагч баг
몸이 아픈 사람 집에 좋은 마음으로 경제적도움을 주고 싶어요.
Өвчтэй хүмүүсийн ар гэрт энэрэнгүй сайхан сэтгэл гарган мөнгөн тусламжаар туслах хүсэлтэй байгаагаа илэрхийлсэн байна.
Team no.9 Smile
학교 인근 지역의 사거리가 복잡하여 횡단하기 어렵습니다.
이에 횡단보도를 그려 이동 문제에 도움이 되고자 합니다.
Энэ багийн хамт олон нь нийтийн эзэмшлийн 4 замын уулзварт явган хүний гарах гарц болох замын тэмдэглэгээ хийх төсөл бичжээ.
Team no.10 Гэгээн үйлс
청소부를 도와주고 싶습니다. 마스크를 선물로 준비하고, 따뜻한 음식을
대접하고 싶습니다. 또 다른 활동으로는 고아원 아이들을 돕고 싶습니다. 둘 중 하나를 선택할 계획입니다.
진행상황)
고아원 아이들의 수업에 필요한 필기구들을 구매하여 전달했습니다.
Энэхүү багийн хамт олон нь асрамжийн газрын хүүхдүүдийн сурах байдалд анхаарч, дэвтэр, үзэг, харандаа, бал, шугам зэргийг авч, хандивлав.
Team no.11 Золбоо
교내 쓰레기 통이 부족하여 이에 대한 구매가 필요하다고 생각합니다.
또한 교실 내 고장난 것들에 대해 부품을 구매하여 고치고 싶습니다.
Золбоо багийн гишүүд Сургуулийн дотор хангалттай хогийн сав байрлуулах ба бие засах газар орчмын эвдэрсэн зүйлийг дахин сэргээж засварлах төсөл бичжээ.
Team no.12 Хммо
학교 앞에 차가 너무 빨리 달리기 때문에
횡단하는 사람들이나 차에서 내리는 사람들에게 위험합니다.
학교가 시작하는 부분과 끝나는 부분에
횡단보도를 그리고 표지판을 설치하게 되면 차의 속도를 줄이는 데
효과가 있을 것이라 생각합니다.
Гантулга багштай багийн гишүүд сургуулийн урд талын төв зам дээр 2 газарт явган хүний гарц хийх ба стандртын тэмдэглэгээг байршуулах төсөл бичжээ.
Team no.13 Энэрэл
병원 진료를 기다리는 사람들은 의사 선생님을 기다리는 데 너무 오랜 시간이 걸립니다. 이 때문에, 아픈 사람들은 아침부터 오기 때문에 아침을 먹지 않고 이로 인해 피로해 하는 경우가 많습니다. 이들에게 가정이 어려운 사람들이 시장에서 고기 등의 재료를 사와 식사를 만들고, 이를 식당과 같은 가격으로 병원 진료자들에게 판매함으로써 수익을 만들 수 있게하고자 합니다.
Наранбаяр, Ганцэцэг багштай багийн хамт олон нэн ядуу өрх толгойлсон эмэгтэйн амьдралд тулгамдаад байгаа асуудалд нь тус болох зорилгоор төсөл бичээд түүнийгээ амжилттай хэрэгжүүлсэн.
3. Final contest-join Us
2014.09.18, 15:30
We had the final contest
온라인 투표 참여하기
4. 1st Team
Сэтгэмж
초이발산에 있는 고아원에 책장과 책을 기증하는 프로젝트. 어린이들의 바른 성장을 위해서는 책이 가장 필요하다고 생각하지만, 이 시설의 도서관엔 책의 수가 적었으며, 영어로 된 책뿐이라 아이들이 읽기에는 한계가 있습니다. 이때문에 몽골책을 나이대에 따라 필요한 책을 분배하여 구매하였고, 이를 책장과 함께 기증코자 합니다.
진행상황) 고아원의 상황에 맞게 바퀴가 달린 이동식 책장을 구매하였고, 학생들과 별도의 모금을 통해 추가 서적을 구매했습니다. 또한, 선생님들과 학생이 보유하고 있던 서적의 기증을 통해 더욱 많은 양의 도서를 기증할 수 있었습니다.
* 도서 및 이동식 책장 구매(90,000₮), 학급 내 모금(77,000₮) 및 보유 도서(32권)
“Анна”- Хүүхдийн асрамжийн газарт амьдарч байгаа хүүхдүүдэд тулгамдаад байгаа асуудлыг шийдвэрлэж, туслах зорилгоор хүмүүнлэгийн үйл ажиллагаанд багш Эрдэнэцэцэг, Сүнжидмаа нар суралцагчдын хамт оролцлоо. Тэд 90000 төгрөгний төсөл бичиж, хүүхдүүдийн боловсролд анхаарч асрамжийн газарт уран зохиолын, үлгэрийн болон яруу найргийн зарим номыг, номын тавиурын хамт хандивлав.
5. 2nd Team
Хөтөч
기술학교인 만큼 용접전공, 자동차 수리 전공 등 손을 직접 사용해야하는 전공의 학생들이 많이 있지만, 화장실에 공용 비누가 비치되어 있지는 않습니다.
손씻기는 위생에 있어 가장 기본적으로 필요한 부분입니다. 이런 10개의 전공에 각각 9천투그릭에 해당하는 비누와 응급약품을 제공할 계획입니다. 이 프로젝트는 정해진 비용으로 가장 많은 학생들이 혜택을 볼 수 있다고 생각합니다.
진행상황) 액체 비누와 더불어 구급약품에 대한 구매를 진행하였습니다. 이를 요리전공, 용접, 전기, 자동차 수리 전공 등에 전달하였습니다.
Уугансарнай багш суралцагчдын хамт төслийн хүрээнд Дорнод Политехник Коллежийн гагнуур, сантехник, мал эмнэлэг, авто засвар, цахилгаан, токарь, трактор, хоол, оёдол, фермерийн дадлагын ангиудад гарын шингэн саван, хуруу лент, санитол, бинт, хөвөн, цитромон гэх мэт материалын тусламж үзүүлж, хүмүүнлэгийн үйлст оролцлоо.
6. 3rd Team
Узэмж
더르너드 공연관장님과의 이야기 결과, 벽면을 이용한 그림 구성은 가능하지 않았습니다. 이에 따라 문제를 다시 발견할 필요가 있었고, 교내에 필요한 부분을 고민하였습니다. 기술대학인 만큼 응급상황이 종종 발생합니다. 하지만 교내 응급함의 구비가 원활히 되어 있지 않았습니다. 15개의 구급함을 구입하여 전달하였습니다.
Баярмаа багш суралцагчдын хамт Дорнод Политехник Коллежийн ажилчдын өрөөнд – Захирал, Сургалтын алба, Жижүүр, Үйлчлэгч
7. 4th Team
Гэгээн үйлс
고아원 아이들의 수업에 필요한 필기구들을 구매하여 전달했습니다.
Энэхүү багийн хамт олон нь асрамжийн газрын хүүхдүүдийн сурах байдалд анхаарч, дэвтэр, үзэг, харандаа, бал, шугам зэргийг авч, хандивлав.
8. 5th Team
Хммо
학교 앞에 차가 너무 빨리 달리기 때문에 횡단하는 사람들이나 차에서 내리는 사람들에게 위험합니다. 학교가 시작하는 부분과 끝나는 부분에 횡단보도를 그리고 표지판을 설치하게 되면 차의 속도를 줄이는 데 효과가 있을 것이라 생각합니다.
지원팀으로 선정 된 후, 교통 경찰국에 방문하였고 문의한 결과 현재 진행중인 도로 확장 공사가 끝난 후, 횡단보도 설치 작업에 대한 지원을 약속하였고, 횡단보도 알림판을 제공해주기로 하였습니다. 이를 통한 기대효과로 기술대학 학생 뿐아니라 인근 5번 학교 및 교육대학의 학생들의 안전 보행에도 영향을 줄 것으로 기대합니다.
Гантулга багштай багийн гишүүд сургуулийн урд талын төв зам дээр 2 газарт явган хүний гарц хийх ба стандртын тэмдэглэгээг байршуулах төсөл бичжээ.
9. 6th Team
Энэрэл
병원 진료를 기다리는 사람들은 의사 선생님을 기다리는 데 너무 오랜 시간이 걸립니다. 이 때문에, 아픈 사람들은 아침부터 오기 때문에 아침을 먹지 않고 이로 인해 피로해 하는 경우가 많습니다. 이들에게 가정이 어려운 사람들이 시장에서 고기 등의 재료를 사와 식사를 만들고, 이를 식당과 같은 가격으로 병원 진료자들에게 판매함으로써 수익을 만들 수 있게하고자 합니다.
Наранбаяр, Ганцэцэг багштай багийн хамт олон нэн ядуу өрх толгойлсон эмэгтэйн амьдралд тулгамдаад байгаа асуудалд нь тус болох зорилгоор төсөл бичээд түүнийгээ амжилттай хэрэгжүүлсэн.
10. Supporters
From Mongolia
Dornod polytechnic college , Ariunaa(A English teacher at Dornod polytechnic college) , KOICA volunteers who work around Dornod aimag ,Merrie and Lizzie (PeaceCorps volunteers)
From Korea
김정효, 신혜영, 이은성, 최우주, 익명 기관기부
연락처 : jurohan@empas.com
위치 : Choibalsan, Dornod, Mongolia
-
현재 날씨 : 온도 :5.0 날씨 ::맑음 바람 ::북서
Member
Team info